Capybarabooks Information

Soeben erschienen: Daisy Fiedler«, das neue Buch von Margret Steckel. Nei: An du koumen dCapybaraen« vum Alfredo Soderguit, op Ltzebuergesch iwwersat vum Sébastian Thiltges Deen Dag, wou ds gelungen, grouss a buuschteg Déieren opgetaucht sinn, wosst jiddereen: NEEN! Fir déi war hei keng Plaz. Ce guide vous invite à découvrir lhistoire et le patrimoine architectural dune ville exceptionnelle : Esch-sur-Alzette, capitale du Bassin minier luxembourgeois. Ses auteurs portent leur regard sur lévolution de la Métropole du fer et de ses btiments dans leur contexte historique c.-à-d. non seulement sous les aspects de lhistoire de lart, de larchitecture et de lurbanisme, mais aussi de lhistoire sociale et industrielle. Maisons dhabitation et de commerce, édifices administratifs, politiques, industriels, religieux et culturels, cimetires, parcs et jardins sont commentés par des textes précis et illustrés par des photos actuelles et historiques. Ein aus Luxemburger Perspektive wenig übliches, alles in allem genussvolles Leseerlebnis.« Luxemburger Wort Tatschlich finden Leser sich in den sowohl depressiven wie auch trivialen oder humoristischen Textpassagen wieder. Ein Mix aus der alltglichen Gefühlslage eines jeden, mit einem kleinen Hoffnungsschimmer hier und da, um nicht in düsteren Atmosphren zu versinken.« Lessentiel Virons le virus ! Essai de journal (dé)confiné ass nnerhalend mee och déifgrnneg. Fir de Psychanalyst Paul Rauchs sinn dWuertspillereie kee Selbstzweck, mee droen zur Opklrung bi. « radio 100,7 En lisant ce livre en 2021 (), on sent déjà que ce livre pourra durer. « dLtzebuerger Land AUF DER SHORTLIST FR DEN PRIX SERVAIS 2021! Die Figur des Ich-Erzhlers ist scharf konstruiert und noch in ihren zwanghaften Monologen überaus interessant.« F.A.Z. In Die Lombardi-Affre findet der Leser all das wieder, was er an Guy Helmingers Sprache und Erzhlstil schtzen gelernt hat: Subtilitt und Wucht zugleich, sowie jener verspielte Hang zur narrativen Digression in versteckte fiktionale Lebenswelten die durch die ...