Audrey Dinghem Location
- Nantes, FR
Audrey Dinghem Work
- now
- 2004 - 2014 Traductrice indépendante @ Woods Media Group
- 2019 - now Traduction éditoriale @
- 2024 - now Préparation de copie and SR @
- 2022 - now Traduction éditoriale @
- 2015 - now Traduction éditoriale [ANG > FR] et préparation de copie @
- 2009 - now Traduction éditoriale et préparation de copie @
- 2022 - now Traduction éditoriale @
- 2022 - now Traduction éditoriale @
- 2019 - now Préparation de copie, correction @
- 2016 - now Traduction, adaptation et correction éditoriales @
- 2019 - now Traduction marketing @
- 2015 - now Traduction, adaptation, sous-titrage et révision bilingue @
- 2008 - now Editing et sous-titrage [ANG,FR > FR] @
- 2018 - 2020 Préparation et enrichissement de fichiers @
- 2017 - 2019 Adaptation voice-over de documentaires TV @ Vidéo Adapt
- 2013 - 2015 Adaptation, doublage voice-over et synchro [ANG > FR] @
- 2004 - 2014 Adaptation voice-over [ANG > FR] @ Woods Media Group
- 2011 - 2013 Localisation jeu vidéo [ANG > FR] @
- 2004 - 2012 Traduction et adaptation voice-over [ANG > FR] @
- 2007 - 2008 Sous-titrage TV et DVD [ANG > FR] @ Envéo
- 2006 - 2007 Sous-titrage sourd-malentendant @
- 2006 - 2007 Adaptation voice-over [ANG>FR] et sous-titrage sourd-malentendant @ TITRATVS
- 2004 - 2004 Sous-titrage de courts métrages [ANG, JP > FR] @ Les rencontres audiovisuelles
Audrey Dinghem Education
- ETL (École de traduction littéraire - Asfored) 2025 - 2025
- CFA de l'Édition-Asfored
Formation continue (L'art du rewriting : réécrire sans dénaturer)
2024 - 2024 - GRETA de la Création, du Design et des Métiers d'Art
(Gestion de projet éditorial)
2021 - 2021 - agence Voyelle
Formation continue (SEO Écriture web)
2018 - 2018 - CFA de l'Édition-Asfored
Formation professionnelle continue (Métier de correcteur d'édition)
2017 - 2017 - University of Lille 1 Sciences and Technology
Master 2 (M2) (Traduction et adaptation cinématographique)
2003 - 2004 - Nottingham Trent University
Échange ERASMUS - Master 1 (European Cinema and Literature)
2001 - 2002 - CPGE Lycée Faidherbe, Lille
Khâgne Moderne (Spécialité Langues étrangères)
1998 - 2000
Audrey Dinghem Summary
- Audrey Dinghem, based in Nantes, FR, is currently a Traduction éditoriale at Éditions Larousse. Audrey Dinghem brings experience from previous roles at Albin Michel, Woods Media Group, L'agence Ody.C and Éditions Akata. Audrey Dinghem holds a 2025 - 2025 ETL (École de traduction littéraire - Asfored). Audrey Dinghem has 5 emails on RocketReach.
5 free lookup(s).
No credit card required.
If you need more lookups,
subscriptions start at $34 USD/month.
Looking for a different Audrey Dinghem?
Find contact details for 700 million professionals.
Others Named Audrey Dinghem
Audrey Dinghem
Traduction éditoriale
Nantes, FR
Top Larousse Employees
Bourdon Elodie
Directrice éditoriale
Paris, FR
Emma Pardigon
Directrice éditoriale
Paris, FR
Audrey Dinghem
Traduction éditoriale
Nantes, FR
Emilie Franc
Directrice éditoriale
Paris, FR
How It Works
Get a Free Account
Sign up for a free account. No credit card required. Up to 5 free lookups. 
Search the #1 Contact Database
Get contact details of over 700M profiles across 60M companies - all with industry-leading accuracy. Sales and Recruiter users, try out our Email Finder Extension. 
Use our AI-Powered Email Finder
Find business and personal emails and mobile phone numbers with exclusive coverage across niche job titles, industries, and more for unparalleled targeting. Also available via our Contact Data API. 
G2 Crowd Trusted
300K+ Plugin Users
© 2026 RocketReach.co