WCB-Alberta Competitors

Protéger la personne contre les risques liés à l'usage de la route, c'est notre mission centrale. Autour d'elle se greffent plusieurs mandats importants, parmi lesquels : • administrer le régime public d'assurance automobile en indemnisant les accidentés de la route et en déterminant les contributions d'assurance • faire la promotion de la sécurité routière en menant des campagnes de sensibilisation pour aider à améliorer le bilan routier • surveiller et contrôler le transport routier des personnes et des biens Contribuer à l'application de lois et de règlements, dont le Code de la sécurité routière : • Nous sommes chargés de faire appliquer le Code de la sécurité routière, la Loi sur l'assurance automobile, plusieurs règlements et, en partie, 7 autres lois.

We’re here to help. When an injury or illness happens on the job, we move quickly to provide wage-loss benefits, medical coverage and support to help people get back to work. Funded by businesses, we also provide no-fault collective liability insurance and access to industry-specific health and safety information. We are one of the largest insurance organizations in North America covering over five million people in more than 300,000 workplaces across Ontario. The work we do at the WSIB is meaningful and challenging, and it makes a difference to the people of Ontario. We value integrity, reliability and fairness, and we embrace the diversity of the people we work with and serve. Nous sommes là pour vous aider. Lorsqu’une personne subit une lésion professionnelle ou contracte une maladie au travail, nous réagissons rapidement pour lui fournir des prestations pour perte de salaire, une protection médicale et du soutien en vue de son retour au travail. Nous sommes financés par les entreprises, auxquelles nous offrons une assurance collective sans égard à la responsabilité et l’accès à des renseignements sur la santé et la sécurité concernant les divers secteurs d’activité. Nous sommes l’un des plus grands organismes d’assurance en Amérique du Nord, couvrant plus de cinq millions de personnes dans plus de 300 000 lieux de travail en Ontario. À la WSIB, notre travail est productif et important. Il a un effet direct sur la vie des Ontariennes et Ontariens. Nous valorisons l’intégrité, la fiabilité et l’équité ainsi que la diversité des gens que nous servons et avec lesquels nous travaillons.

At WorkSafeBC we are dedicated to promoting safe and healthy workplaces across B.C. We partner with workers and employers to save lives and prevent injury, disease, and disability. When work-related injuries or diseases occur, we provide compensation, and we support injured workers in their recovery, rehabilitation, and safe return to work. We also work diligently to sustain our workers compensation system for today and future generations. We’re honoured to serve the almost 2.3 million workers and 210,000 employers in our province.