Soojung Cho Email

Soojung Cho Work

• Translator, Proofreader @ Ad Astra, Inc. (January 2026 - Present)
• AI-Translated Contents Reviewer and Editor @ Eggplant Digital (May 2025 - Present)
• Transcreator and Human Linguistic Expert @ Acclaro (September 2025 - Present)
• LQA for healthcare medical document, MS Word Edit @ Terra (March 2025 - Present)
• AI-Enhanced Translator and Editor EN<>KO @ Managed Language (September 2023 - Present)
• Localization and Post Editing @ CBG (May 2023 - Present)
• MS UX and Global Content Localization Expert @ JONCKERS (January 2018 - Present)
• Translating AXA Medical Claims KO>EN @ JONCKERS (February 2017 - Present)
• e-commerce content editor @ JONCKERS (February 2024 - June 2024)
  View Department
• Self Employed @ Soo translation (January 2017 - Present)
• EN<>KO Translator and Linguist @ Soo translation (January 2015 - Present)
• Cross-Cultural Language Consultant and MT Evaluating and Annotating @ Datamundi BVBA (April 2018 - Present)
• Freelance translator EN<>KO @ Andovar (June 2021 - Present)
• Translator and Editor and Subtitler of Biblical Contents @ RightNow Media (November 2019 - Present)
• Translating and editing Bible Commentary and Teaching @ Christian Lingua Translation Agency (February 2018 - Present)
• Freelance @ SooTranslation.net (April 2017 - October 2025)
• Louis Vuitton Copyeditor EN>KO @ Jellyfish (October 2023 - September 2025)
• Contents Writer and KO AI training @ Remotasks (August 2023 - April 2024)
• Translator and Validator EN>KO @ IBM (November 2022 - March 2023)
• e-commerce MTPE, FLINQs, HT EN<>KO @ Amazon Web Services (AWS) (January 2018 - May 2022)
• Luxury Products Localization Specialist @ Quill Content (Now Jellyfish) (February 2020 - June 2021)
• Korean language teacher @ Birmingham Korean-Language Culture School (October 2018 - March 2020)