Elementary School Teacher @ “Joan Fuster” Elementary school
Spanish as a second language teacher @ “Ambaixador Enrique Beltrán” Elementary school
English and Spanish and Literacy teacher @ “Paterna” Adult school
English as a Foreign Language Teacher @ “La Nía” High school
Spanish Teacher @ “El Blanquinal” Elementary and Middle school
Sonia Alenda's Education
Universitat Oberta de Catalunya
Translation (Master´s degree)
2016 - 2018
Universitat Oberta de Catalunya
Translation and Technologies (Postgraduate course)
2012 - 2013
Universitat de València
Metholology and Didactics of Spanish as a Second Language (Postgraduate course)
2008 - 2008
Universitat d'Alacant
Educational Psychology (Master´s degree)
2003 - 2006
Universitat d'Alacant
Foreign Language Education (Bachelor degree)
1999 - 2002
Sonia Alenda's Skills
Linux
Proofreading
Windows
Seapine Test Track Pro
Intercultural Communication
Teaching
Translation
English
Quality Assurance
Internationalization
Sonia Alenda's Summary
Sonia Alenda, based in Seattle, WA, US, is currently a Spanish Language Expert and Localization Specialist at VoiceBox Technologies, bringing experience from previous roles at Rosetta Stone, “Joan Fuster” Elementary school, “Ambaixador Enrique Beltrán” Elementary school and “Paterna” Adult school. Sonia Alenda holds a 2016 - 2018 Translation in Master´s degree @ Universitat Oberta de Catalunya. With a robust skill set that includes Linux, Proofreading, Windows, Seapine Test Track Pro, Intercultural Communication and more, Sonia Alenda contributes valuable insights to the industry. Sonia Alenda has 2 emails on RocketReach.