If you need more lookups,
subscriptions start at $34 USD/month.
Sofía Bernal Location
Puerto Escondido, Oax., MX
Sofía Bernal Work
Localization Specialist @ (March 2024 - Present)
Freelance linguist @ (September 2023 - Present)
Spanish Teacher @ Spanish Immersion School (September 2022 - Present)
Traductora Freelance @ (December 2020 - Present)
Traductora Freelance @ (December 2010 - Present)
Freelance Linguist @ (September 2023 - September 2024)
Guía de turistas @ Puerto Food Tours (December 2018 - May 2024)
Traductor autónomo @ (December 2022 - February 2023)
Traductora @ SDI Media (October 2012 - December 2021)
Profesora de Traducción General Francés - Español @ Centro Universitario Angloamericano (September 2012 - December 2021)
Profesora de Traducción Financiera EN-ES-EN @ Centro Universitario Angloamericano (September 2012 - December 2021)
Profesora de Posgrado - Diplomado de Traducción Técnica @ Centro Universitario Angloamericano (June 2010 - December 2021)
Traductora @ (October 2008 - December 2021)
Profesora de inglés y francés (nivel secundaria) @ (August 2018 - July 2020)
Profesora de español para extranjeros @ Experiencia México School (July 2017 - June 2020)
Coordinadora Académica Interina @ Experiencia México School (March 2018 - November 2019)
Sofía Bernal Education
Centro Universitario Angloamericano
Licentiate degree (Interpretación - Traducción)
2003-2007
Sofía Bernal Skills
Brazilian Portuguese
CAT tools
Client Communication
Client Services
Communication
Copywriting
Corrección de textos
Customer Satisfaction
Customer Service
Edición
English
Español
Francés
Google Meet
Google Sheets
Inglés
Interpersonal Communication
Interpreting
Lenguas extranjeras
Lingüística
Localización
Localization
Medical Terminology
Microsoft Office
Microsoft PowerPoint
Multilingual
Multilingüismo
Organization Skills
Planificación estratégica
Portuguese
Project Planning
Proofreading
Public Relations
Revisión de textos
Service Delivery
Servicios de idiomas
Skype
Sociability
Strategic Planning
Team Building
Team Leadership
Teamwork
Technical Translation
Terminology
Thinking Skills
Traducción
Traducción técnica
Writing
Written Communication
Zoom
Sofía Bernal Summary
Sofía Bernal, based in Puerto Escondido, Oax., MX, is currently a Localization Specialist at Contentoo. Sofía Bernal brings experience from previous roles at Australis Localization, Spanish Immersion School, Universal Cinergia Dubbing and Hogarth Worldwide. Sofía Bernal holds a 2003 - 2007 Licentiate degree in Interpretación - Traducción @ Centro Universitario Angloamericano. With a robust skill set that includes Brazilian Portuguese, CAT tools, Client Communication, Client Services, Communication and more. Sofía Bernal has 4 emails on RocketReach.
Looking for a different Sofía Bernal?
Find contact details for 700 million professionals.