RB Translations Information

RBtranslations is run by Roberta Bazzoni, accredited NAATI translator and interpreter. I offer Dutch, French Portuguese to English translations, Italian to English translations and English to Italian translations. I also provide interpreting services in Italian and English. My fields of expertise are: Law: contracts, agreements, leases, insurance policies, terms and conditions Medicine – Pharmaceuticals: study protocols, summary of product characteristics, meta-analysis, peer reviews, consumer information sheets, leaflets, patient material, industry publications Finance – Business: financial statements, business plans, staff surveys, fund manager’s report, bank statements, payslips Also enquire about our services into Italian: Portuguese to Italian translations, French to Italian translations, Dutch to Italian translations for instance for Italian Consulates. I am a qualified conference interpreter for the English and Italian languages. Before moving to Australia I worked as a conference interpreter for the European Union institutions. I have the skills required to work in high-level meetings, whether technical or political or business-related. I can be the link between your organisation and your Italian counterparts. I am also an experienced court interpreter, familiar with court proceedings and the ins and outs of the Australian legal system. Services provided: simultaneous, consecutive, and community interpreting.