The Government of Canada works on behalf of Canadians, both at home and abroad. Visit www.Canada.ca to learn more.
Canada’s professional, non-partisan public service is among the best in the world, and many of its departments and agencies place in Canada’s Top 100 Employers year after year. If you are interested in joining our diverse and innovative team, visit www.jobs.gc.ca for information and opportunities.
Terms: https://www.canada.ca/en/transparency/terms.html
Le gouvernement du Canada œuvre au nom des Canadiens, tant au pays qu’à l’étranger. Consultez le site www.canada.ca pour en savoir plus.
Impartiale et professionnelle, la fonction publique du Canada fait partie de l’élite mondiale. Bon nombre de ses ministères et organismes figurent parmi les 100 meilleurs employeurs du pays année après année. Vous aimeriez intégrer notre équipe diversifiée et innovante? Rendez-vous au www.emplois.gc.ca pour obtenir des informations et connaître les possibilités qui s’offrent à vous.
Avis : https://www.canada.ca/fr/transparence/avis.html
The programs of the Ministry of Community and Social Services help to build communities that are resilient, inclusive and sustained by the economic and civic contributions of all Ontarians.
The Ottawa Hospital is one of Canada’s largest learning and research hospitals, with more than 1,100 beds, approximately 12,000 staff members and an annual budget of about $1.2 billion.
Our focus on learning and research helps us develop new and innovative ways to treat patients and improve care. As a multi-campus hospital affiliated with the University of Ottawa, we deliver specialized care to the Eastern Ontario region, but our techniques and research discoveries are adopted around the world. We engage the community at all levels to support our vision for better patient care.
From the compassion of our people to the relentless pursuit of new discoveries, The Ottawa Hospital never stops seeking solutions to the most complex health-care challenges.
----------------------------------------------------
L’Hôpital d’Ottawa
Inspiré par la recherche. Guidé par la compassion.
L’Hôpital d’Ottawa est l’un des plus importants hôpitaux d’enseignement et de recherche au Canada. Il est doté de plus de 1 100 lits, d’un effectif de quelque 12 000 personnes et d’un budget annuel d’environ 1,2 milliard de dollars.
L’enseignement et la recherche étant au cœur de nos activités, nous possédons les outils qui nous permettent d’innover et d’améliorer les soins aux patients. Affilié à l’Université d’Ottawa, l’Hôpital fournit sur plusieurs campus des soins spécialisés à la population de l’Est de l’Ontario. Cela dit, nos techniques de pointe et les fruits de nos recherches sont adoptés partout dans le monde. Notre vision consiste à améliorer la qualité des soins et nous mobilisons l’appui de toute la collectivité pour mieux y parvenir.
Par la compassion de son personnel et la quête perpétuelle de nouvelles découvertes, L’Hôpital d’Ottawa cherche sans relâche des solutions aux défis les plus complexes en santé.