Osisko Mining Corporation Information

Osisko Mining Corporation (TSX: OSK; Deutsch: EWX) is Canadian company focused on acquiring, exploring, developing and mining gold properties, with the aim of becoming a leading mid-tier gold producer. The Company's flagship assets—Canadian Malartic Mine and Hammond Reef gold project—are located in Canada.The Company is also working on furthering exploration projects undertaken with reputable joint venture partners both in Canada and Argentina. Osisko is included on the S&P/TSX Composite Index (including the S&P/TSX Global Gold Index and the S&P Global Mining Index), the leading indicator of market performance based on Canada's major corporations. ------------------------------------------------------------------------------------------------ Corporation Minière Osisko (TSX: OSK; Deutsch: EWX) est une société canadienne qui se concentre sur l’acquisition, l’exploration, le développement et l’exploitation de propriétés aurifères, dans le but de devenir un producteur aurifère intermédiaire de premier plan. Les actifs principaux—mine Canadian Malartic et le projet d'or Hammond Reef sont situés au Canada. La société travaille également sur ​​la poursuite de projet d'exploration avec des partenaires renommées tant au Canada, qu'en Argentine. Osisko est intégrée à l'indice composite S&P/TSX (incluant l'indice aurifère mondial S&P/TSX et l'indice minier mondial S&P/TSX), le principal indicateur de performance des marchés basé sur les grandes sociétés canadiennes.