Oriana Zambrano's Location
Berlin, DE
Oriana Zambrano's Work
- DITA Specialist @ IXIASOFT
- Information Developer @ IBM Deutschland
- Content Designer @ IBM Deutschland
- Technical Writer @ Zimory GmbH
- Freelance Translator ENG and FRE> SPA @ Freelance
- Internship in Information Development: WebSphere Process Server @ IBM Deutschland
- Technical Writer @ AES Chemunex
- Spanish Language Assistant @ COLLEGE ALEXANDRE SOLJENITSYNE
- French Teacher @ Alliance Française de Maracaibo
Oriana Zambrano's Education
- Université Rennes II - Haute-Bretagne
Master 2 (Translation and technical writing)
2008 - 2010 - Universidad del Zulia
Bachelor's Degree in Education. Option: Modern Languages (Education)
2002 - 2007
Oriana Zambrano's Skills
- DITA, Arbortext Editor, Oxygen XMetal, DITA OpenToolkit
- Information Architecture
- Audience analysis, Usability testing- User experience
- Structured and task-oriented technical writing
- Git versioning control system, Confluence, JIRA.
- Terminology management
- Web and software content
- DTP: Quark Express, Adobe InDesign, Adobe Framemaker 8.
- Graphic Processing: Photoshop CS4, the Gimp
- • Localisation: HTML, VBA and XML languages (Dreamweaver CS3, SPIP),
Oriana Zambrano's Summary
Oriana Zambrano, based in Berlin, DE, is currently a DITA Specialist at IXIASOFT, bringing experience from previous roles at IBM Deutschland GmbH, Zimory and Freelance. Oriana Zambrano holds a 2008 - 2010 Master 2 in Translation and technical writing @ Université Rennes II - Haute-Bretagne. With a robust skill set that includes DITA, Arbortext Editor, Oxygen XMetal, DITA OpenToolkit, Information Architecture, Audience analysis, Usability testing- User experience, Structured and task-oriented technical writing, Git versioning control system, Confluence, JIRA. and more, Oriana Zambrano contributes valuable insights to the industry. Oriana Zambrano has 2 emails on RocketReach.
5 free lookups per month.
No credit card required.
If you need more lookups,
subscriptions start at $48 USD/month.
Not the Oriana Zambrano you were looking for?
Find contact details for 700 million professionals.
Others Named Oriana Zambrano
-
1
Top IXIASOFT Employees
-
11
-
3
-
21
-
22
-
2
-
42
-
1
-
52
-
22
-
1
-
11
-
3
-
3
-
35+
-
3
-
3
-
2
How It Works
Get a Free Account
Sign up for a free account. No credit card required. Up to 5
free lookups / month.
Search
Search over 700
million verified professionals across 35 million companies.
Get Contact Info
Get contact details including emails and phone numbers
(business & personal).
G2Crowd Trusted
300K+
Plugin Users
