Nadia Dabbene Email

5 free lookup(s). No credit card required.

If you need more lookups, subscriptions start at $34 USD/month.

Subtitler @ (November 2025 - Present)
Translator and Transcreator for Ads Voice Over and Dubbing @ (May 2025 - Present)
Italian Translator and Subtitler @ (March 2025 - Present)
Audio Description Script Writer @ (April 2024 - Present)
Italian translator @ (November 2023 - Present)
Subtitler | Proofreader @ Your Translation (August 2023 - Present)
Subtitle Editor and Translator @ (August 2023 - Present)
Subtitler @ (July 2024 - Present)
Subtitle Editor and Translator @ (May 2023 - Present)
Film Reviewer @ (May 2023 - Present)
SDH Subtitler @ (July 2022 - Present)
TV Series Italian Translator @ (June 2022 - Present)
Italian Translator and Subtitler @ (September 2021 - Present)
Italian Translator and Subtitler @ (June 2021 - Present)
Italian Translator, Subtitler and Transcriber @ (May 2021 - Present)
English and Spanish Subtitler and Proofreader @ (March 2021 - Present)
Italian Transcriber and Subtitler @ (March 2021 - Present)
EN-ES-FR>IT Translator @ (January 2019 - Present)
Audio Description Script Writer and QCer @ (October 2025 - Present)
Italian and English Subtitler @ Il Cinema Ritrovato (May 2026 - June 2026)

Parole di Moda
Master in Transcreation and Copywriting for the Luxury Industry (Translation, Copywriting, Transcreation)
2024-2025
Università Aperta di Imola
(Geopolitics)
2022-2023
Copy42
(Copywriting, Transcreation, Editing)
2021-2021
ISTRAD
Master's Degree in New Technologies Applied to Translation (Translation)
2017-2019
Morley College
French (French Language)
2016-2017
Morley College
First Certificate in English (FCE) (Language)
2014-2014
Instituto Cervantes
DELE Level C2 (Spanish and Iberian Studies)
2011-2011
Università degli Studi di Palermo
Bachelor's degree in Translation (Spanish Language and Literature)
2005-2011
Universidad de Valladolid
(Filología Hispanica)
2007-2008
Università per Stranieri di Siena
DITALS I Certificate to teach Italian to foreigners

Nadia Dabbene, based in Paris, FR, is currently a Subtitler at Plint. Nadia Dabbene brings experience from previous roles at Atenao - Language Service Provider, Média Solution, ADRENALINE Studios and The Translation People SARL. Nadia Dabbene holds a 2024 - 2025 Master in Transcreation and Copywriting for the Luxury Industry in Translation, Copywriting, Transcreation @ Parole di Moda. Nadia Dabbene has 5 emails on RocketReach.

Find contact details for 700 million professionals.

G2 Crowd Trusted

300K+ Plugin Users