Bachelor's Degree in Translation and Interpretation (English, French, Catalan, Spanish)
1996 - 2000
Foment Formació
Course in Adobe Flash CS4 (50 hours)
2010 - 2011
CÁLAMO&CRAN: profesionales del lenguaje
Course in Audiovisual Translation (30 hours)
2011 - 2011
Trágora Formación
Course in Subtitling Techniques for the Deaf and Hearing Impaired (56 hours)
2011
Trágora Formación
Course in Audio Description for the Blind and Visually Impaired in Cinema and TV (56 hours)
2013
CECOT. Consorci per a la Formació Contínua, Generalitat de Catalunya
Neuro-linguistic Programming (30 hours)
2017 - 2017
CECOT. Consorci per a la Formació Contínua, Generalitat de Catalunya
Emotional Intelligence (30 hours)
2017 - 2017
CECOT. Consorci per a la Formació Contínua, Generalitat de Catalunya
Mindfulness (30 hours)
2018 - 2018
CECOT. Consorci per a la Formació Contínua, Generalitat de Catalunya
Relaxation Techniques (20 hours)
2019 - 2019
CECOT. Consorci per a la Formació Contínua, Generalitat de Catalunya
Team Leadership (30 hours)
2022 - 2022
Montse Aguilera's Skills
Localization
Translation
Technical Translation
Subtitling
Dubbing
Video Games
Transcreation
Qa and Testing
Marketing Translation
Quality Assurance
Montse Aguilera's Summary
Montse Aguilera, based in Barcelona, CT, ES, is currently a Senior Spanish and Catalan Translator, Language Manager at Alpha CRC, bringing experience from previous roles at Self-employed and MSS | Translation & Localization. Montse Aguilera holds a 1996 - 2000 Bachelor's Degree in Translation and Interpretation in English, French, Catalan, Spanish @ Universitat Autònoma de Barcelona. With a robust skill set that includes Localization, Translation, Technical Translation, Subtitling, Dubbing and more, Montse Aguilera contributes valuable insights to the industry. Montse Aguilera has 2 emails on RocketReach.