Locway Translation & DTP Information

LocWay is a localization company, focused on projects coordination, that operates with solutions in localization. Working mainly with Translation and Desktop Publishing (DTP) of technical and marketing documents, in multiple languages and softwares for both Mac and Windows platforms. We are able to provide translation services for Brazilian Portuguese and Spanish languages pairs (EN<->PTBR and EN<->ES). We do also works with Desktop publishing (DTP) in more than 200 languages, including Cyrillic, Asian, Arabic and African languages and other services like text exportation/importation, software engineering, graphic localization, e-learning, multimedia format conversion and much more. Since we are based in Brazil, our time zone is very compatible with the Americas and most countries of Europe. With more than 10 years of experience in the field of translation and edition of documents, we are always seeking for new solutions, working to best accomplish the expectations of our customers with agility and expertise, looking for the fastest and most satisfactory results and establishing a relationship of total professionalism with our client. LocWay is composed of experienced professionals covering the areas of Project Management, Technical Support, IT Consulting and Administration. Additionally we count on a great team of freelancers.