hw&h Avocats & Rechtsanwälte Information

Les avocats de hw&h accompagnent les entreprises allemandes et leurs filiales françaises dans tous les aspects juridiques de leurs activités en France, ainsi que les sociétés françaises en Allemagne. Le cabinet se distingue par son enracinement dans le tissu économique allemand. Plusieurs avocats de hw&h sont également Rechtsanwälte et mettent au service de leurs clients leur connaissance des cultures et des environnements juridiques français et allemand. Ils leur permettent ainsi d’appréhender de manière pertinente et pragmatique chacun de ces deux marchés. Les avocats et Rechtsanwälte de hw&h postulent devant les tribunaux en France et en Allemagne et pratiquent l’arbitrage international. Leur expérience professionnelle, leur double formation et leur spécialisation dans les relations franco-allemandes leur permettent de prendre en considération les différences existant dans la vie des affaires et la pratique judiciaire des deux pays. L’équipe « contentieux allemand » traite les litiges devant les tribunaux allemands directement depuis Paris, sans nécessairement passer par des correspondants locaux. Le contact avec les juridictions est ainsi assuré sans intermédiaire et les demandes des clients sont traitées au plus près de leurs intérêts, dans une approche toujours pragmatique combinant analyse juridique et stratégique et intégrant les aspects de droit international privé.