GUEPE Competitors

Protéger la personne contre les risques liés à l'usage de la route, c'est notre mission centrale. Autour d'elle se greffent plusieurs mandats importants, parmi lesquels : • administrer le régime public d'assurance automobile en indemnisant les accidentés de la route et en déterminant les contributions d'assurance • faire la promotion de la sécurité routière en menant des campagnes de sensibilisation pour aider à améliorer le bilan routier • surveiller et contrôler le transport routier des personnes et des biens Contribuer à l'application de lois et de règlements, dont le Code de la sécurité routière : • Nous sommes chargés de faire appliquer le Code de la sécurité routière, la Loi sur l'assurance automobile, plusieurs règlements et, en partie, 7 autres lois.

Montréal est la plus grande ville francophone d’Amérique et elle se distingue par sa vitalité culturelle exceptionnelle et des forces créatrices reconnues mondialement. Elle se développe un peu plus chaque jour en une ville contemporaine, inclusive et dynamique sur les plans économique, culturel et social. Visant à offrir aux Montréalaises et aux Montréalais un lieu de vie agréable et prospère, la Ville de Montréal veut rester à l’écoute des besoins changeants de sa population afin de s’y adapter de façon continue. Pour ce faire, elle mise sur les compétences et l’expertise de ses 28 000 employés au service de 1,8 million de citoyens.

Since its founding, Université Laval has been training, equipping, and guiding the decision makers who’ve grappled with the major issues of society. Through the advancement and sharing of knowledge, its culture of excellence, and its global outlook, our academic community contributes to the development and international profile of our province. Still today, with the world at a crossroads, Université Laval plays a bigger role than ever in Québec City and on the national and international scene, both as a catalyst for change and a visionary institution where knowledge, curiosity, and innovation are part of everyday life. As the first French-language university in the Americas, open to the world and committed to the highest standards, Université Laval contributes to the advancement of society: - by training skilled, responsible individuals who promote change; - by advancing and sharing knowledge in a high-energy research and development environment.