profesora de idiomas @ Telefónica, Amadeus, AESA, DLA piper
Interprete and traductora y mediadora @ SALUD ENTRE CULTURAS y el Hospital Ramón y Cajal, sección Enfermedades Infeccios
Traductora e Intérprete colaboradora @ ASILIM. Asociación para la Integración Lingüística del Inmigrante en Madrid. Esp
Interprete (francés - árabe and español) @ AGREX, Madrid
Profesora de idiomas @ STUDY CENTER
Interprete @ JUNTA DE EXTRAMADURA
Profesora particular @ Autonoma
Tele-encuestadora @ .
Emna Chaar's Education
Universidad de Alcalá, Alcalá de Henares, España.
Máster en Comunicación Intercultural;Interpretación y Traducción en los Servicios Públicos
2012 - 2013
Escuela de Traductores de Toledo, España
Curso de Especialista en Traducción Árabe-Español.
2012 - 2012
Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción (ISTRAD), Sevilla, España
Máster en traducción audiovisual: Localización, Subtitulaciòn y Doblaje.
2010 - 2012
Instituto Superior de Lenguas de Túnez (ISLET)
Licenciatura en Lengua y letras Españolas
2005 - 2009
Liceo el Attarine, Ariana, Túnez
Bachillerato científico
2001 - 2005
Emna Chaar's Skills
Spanish
French
Language Teaching
Interpreting
Dubbing
Subtitling
Medical Translation
Website Localization
Technical Translation
Arabic
Emna Chaar's Summary
emna chaar, based in Las Rozas, ES, is currently a Traductora e intérprete de español-arabe-francés e inverso at Voze, bringing experience from previous roles at INSTITUTO DE CREDITO OFICIAL, Telefónica, Amadeus, AESA, DLA piper, SALUD ENTRE CULTURAS y el Hospital Ramón y Cajal, sección Enfermedades Infeccios and ASILIM. Asociación para la Integración Lingüística del Inmigrante en Madrid. Esp. emna chaar holds a 2012 - 2013 Máster en Comunicación Intercultural;Interpretación y Traducción en los Servicios Públicos @ Universidad de Alcalá, Alcalá de Henares, España.. With a robust skill set that includes Spanish, French, Language Teaching, Interpreting, Dubbing and more, emna chaar contributes valuable insights to the industry. emna chaar has 2 emails and 1 mobile phone number on RocketReach.