Benjamin Robert Email
Traducteur principal et réviseur - Finances, comptabilité et secteur bancaire @ GAT International Localization and Translation Services Inc.
5 free lookup(s). No credit card required.
Benjamin Robert Location
- Montreal, QC, CA
Benjamin Robert Work
- 2014 -now Traducteur principal et réviseur - Finances, comptabilité et secteur bancaire @
- 2011 -2014 Traducteur et réviseur @
- 2008 -2011 Traducteur et réviseur @
- 2006 -2008 Traducteur et réviseur @
- 2005 -2006 Traducteur et réviseur @
- 1994 -2005 Commis à l’exploitation, bandothécaire, chef d’équipe, responsable de quart de travail, etc. @
Benjamin Robert Education
- OTTIAQ
« Économie, marchés, valeurs mobilières et gestion de portefeuille » (formation (traduction, révision et rédaction))
2019-2019 - OTTIAQ
La traduction des fonds d'investissement (formation (traduction et terminologie))
2018-2018 - Magistrad
Introduction à la traduction financière II – Comptabilité (formation (traduction, révision et rédaction))
2014-2014 - Magistrad
« Introduction à la traduction financière I – Placements et analyse de conjoncture » (formation (traduction, révision et rédaction))
2014-2014 - SDL International
« How To Translate A Document Using the Powerful Features in SDL Trados Studio 2014 » (séminaire en ligne (traduction))
2014-2014 - SDL International
« Getting Started with SDL Trados Studio 2014 » (séminaire en ligne (traduction))
2014-2014 - Université de Montréal
« Traduction commerciale et économique » (cours du baccalauréat en traduction)
2011-2012 - Magistrad
« Valeurs mobilières I : La traduction de prospectus » (formation (traduction, révision et rédaction))
2012-2012 - Magistrad
« Pour des traductions qui ont du style : techniques de rédaction 1 » (formation (traduction, révision et rédaction))
2012-2012 - Terminotix
« La boîte à outils pour langagiers » (formation (traduction et terminologie))
2012-2012 - OTTIAQ
« Le sens des états financiers... mieux comprendre pour bien traduire » (formation (traduction comptable))
2011-2011 - Université du Québec à Montréal / UQAM
Baccalauréat (Études littéraires)
2001-2004 - Cégep Saint-Laurent
DEC (Langues et littérature, option Langues)
1997-1999
Benjamin Robert Skills
- Bancaire
- Comptabilité
- SDL Trados Studio 2019
- Finance
- Parfaitement bilingue (parlé et écrit) – français et anglais
- Leader
- French
- MultiTrans
- DisclosureNet
- TransSearch
- Rapide
- Bon esprit d'équipe
- Très créatif
- Travail sous pression
- Autodidacte
- Manuel de CPA Canada
- Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière (Ménard)
Benjamin Robert Summary
- Benjamin Robert, based in Montreal, QC, CA, is currently a Traducteur principal et réviseur - Finances, comptabilité et secteur bancaire at GAT International Localization and Translation Services Inc.. Benjamin Robert brings experience from previous roles at Raymond Chabot Grant Thornton, CGI and Nestor System. Benjamin Robert holds a 2019 - 2019 « Économie, marchés, valeurs mobilières et gestion de portefeuille » in formation (traduction, révision et rédaction) @ OTTIAQ. With a robust skill set that includes Bancaire, Comptabilité, SDL Trados Studio 2019, Finance, Parfaitement bilingue (parlé et écrit) – français et anglais and more. Benjamin Robert has 3 emails on RocketReach.
Looking for a different Benjamin Robert?
Find contact details for 700 million professionals.
Others Named Benjamin Robert
Top GAT International Localization and Translation Services Inc. Employees
Annie Blanchet
Traductrice
Profile
Manager
Julie Lambert
Computational Linguist
Mégane Lebel
Traductrice
Vincent Roy
Chef, équipe TAO
