Translating and Subtitling Supervisor @ Aton Prodüksiyon
Subtitler @ Step Translation and Language Services
Subtitler for the Documentary: Gobeklitepe @ Maker Arts
Aydın Gür's Education
Istanbul University
Masters
2008 - 2011
Anadolu University
Bachelor of Science
2002 - 2007
(Literature)
1993 - 2002
İstanbul üniversitesi
Aydın Gür's Skills
Translation
Localization
Proofreading
Subtitling
Editing
Technical Translation
English
Website Localization
Film
Multilingual
Aydın Gür's Summary
Aydın Gür, based in Istanbul, TR, is currently a Co-Founder and Project Manager at Studio Dse, bringing experience from previous roles at Hogarth Worldwide, Eurotape Media Services GMBH, Lionbridge and Janus Worldwide. Aydın Gür holds a 2008 - 2011 Masters @ Istanbul University. With a robust skill set that includes Translation, Localization, Proofreading, Subtitling, Editing and more, Aydın Gür contributes valuable insights to the industry. Aydın Gür has 3 emails on RocketReach.