2007 -now Professional Speaker, Legal Translation and Legal Systems @ Freelance
2000 -now President of Juris Mentis Inc. Legal Minds for Legal Translations @
2018 -now Notary Public @ Self-employed
2020 -2022 Board Member @ RIUSS @
2019 -2020 Past Chair of Bylaws and Governance Committee in NAJIT @
2014 -2018 Paralegal @
2008 -2015 Past President @ ATISDA (Association of Translators and Interpreters in the San Diego Area)
2004 -2011 Teacher of Legal Translation, Business Translation, Consecutive and Simultaneous Interpretation @
1990 -1996 Abogada @ Universidad Nacional de Rosario, Facultad de Derecho
Andy Benzo Education
California State University San Marcos
PARALEGAL (Legal Studies, General)
2013-2013
UC San Diego
Translator /Intepreter (Spanish translation and interpretation)
2003-2004
Universidad Nacional de Rosario
Lawyer
1985-1995
Instituto Olga Cossettini
Technical, Scientific and Literary Translator (Language Interpretation and Translation)
1982-1985
Andy Benzo Skills
Written Spanish
Vocabulary
Punctuation
English to Spanish
Legal Information
Strategic Communications
Working Experience
Attention to Detail
University Teaching
Language Teaching
Analytical Skills
Spelling
Pdf
Word Processing
Grammar
Microsoft Office
Training
Communication
Legal Research
Public Speaking
Microsoft Word
Civil Litigation
Civil Law
Legal Translation Expert
Editing
Proofreading
Translation
Foreign Languages
Localization
Multilingual
Spanish
Medical Translation
Language Services
Linguistics
Intercultural Communication
Manuals
English
Interpreting
Legal Translation
Technical Translation
Research
Teaching
Literature
French
Terminology
International Relations
Teaching English as a Second Language
Website Localization
Trados
Simultaneous Interpretation
Globalization
Internationalization
Subtitling
Law
Spanish Translation
Andy Benzo Summary
Andy Benzo, based in San Diego, CA, US, is currently a President at American Translators Association. Andy Benzo brings experience from previous roles at American Translators Association, Freelance and Juris Mentis, Inc.. Andy Benzo holds a 2013 - 2013 PARALEGAL in Legal Studies, General @ California State University San Marcos. With a robust skill set that includes Written Spanish, Vocabulary, Punctuation, English to Spanish, Legal Information and more. Andy Benzo has 1 emails and 1 mobile phone numbers on RocketReach.
Get contact details of over 700M profiles across 60M companies - all with industry-leading accuracy. Sales and Recruiter users, try out our Email Finder Extension.
Use our AI-Powered Email Finder
Find business and personal emails and mobile phone numbers with exclusive coverage across niche job titles, industries, and more for unparalleled targeting. Also available via our Contact Data API.