Accentua Information

Global eLearning and compliance content doesn’t fail because of translation. It fails because it loses meaning, tone, and trust across languages. At Accentua, we help L&D leaders, eLearning teams, and regulated organisations deliver high-quality multilingual content that feels native — not translated. We combine AI-powered workflows with expert human linguists to deliver translation, localisation, voice-over, and interpreting services that are: ✔ Accurate in high-risk environments (legal, compliance, regulated sectors) ✔ Designed for learning effectiveness, not just linguistic accuracy ✔ Scalable across global rollouts without compromising quality 🔍 What we do * Translation & localisation * Multimedia localisation (voice-over, subtitles, dubbing) * Legal & compliance translation * AI-enhanced workflow optimisation * Interpreting (remote & on-site) ⚙️ How we’re different Most providers optimise for cost or volume. We optimise for clarity, compliance, and learner impact. That means: * Human-reviewed AI workflows (not raw automation) * ISO-aligned processes and data security focus * Tailored delivery models — not one-size-fits-all 🌍 Who we work with * Enterprise L&D teams * Global training providers * Legal & compliance functions * Organisations expanding internationally 📈 Why Accentua Because your content isn’t just words — it’s risk, reputation, and results. 👉 Let’s talk about your multilingual strategy →